Index
Products
Packing
Contact
Contact
 
                        

English
In Phnom Penh & all over Cambodia people are facing poverty & misery every day.The government still have a lot to do to meet the needs of the poor people. Now we have decided to do something ourselves by acting now without further delay. In 2014 we created an association to help poor & needy people . our association has been well known for many years. we work with wholesalers & keep our target to deliver 100% of the food collected. As a result we have formed a food bank to collect basic food for many needy & poor families in & around Phnom Penh. Last year we delivered 18 tons (1500 kg every month) of bagged rice to 6 associations in Phnom Penh. When donors send us money we use it to buy food for example, pasta, toek trey, toek siou, sugar, salt, sweet concentrated milk, cooking oil dry biscuits, soya milk in tins & Thai sardines. Please can you help with any of these items. we can arrange transport in town daily with our truck. If you are not in phnom penh please contact one of our sponsors. we wish to thank in advance all management of the hotels, restaurants, & supermarkets that wish to partake in our activity. If you are any of them and want to participate to our association, please contact us as soon as possible. Apostol Pierre Laurent director apostol.phnompenh@gmail.com or Contact Vuithy (English+Khmer) +855 122 28 666
All pictures are original from our work.

French
A Phnom Penh comme nous , vous avez sans doute constaté que la misère est encore très réelle pour une partie non négligeable de la population.Dans la mesure ou les réformes institutionnelles ont encore beaucoup de travail pour y parvenir, nous avons choisi de les soulager sans plus attendre.
Nous avons opté en 2014 pour une association qui se donne comme objectif, non pas d’aider individuellement des victimes de la misère, mais d’apporter un soutien à des associations existantes et qui ont pour but de travailler avec les plus défavorisés afin que leur avenir soit meilleur.
De ce fait, une banque alimentaire collectant des denrées alimentaires de base s’avère très utile.En 2014 nous avons collecté et distribué 18 tonnes de riz à 6 associations.
Ponctuellement lorsque des donateurs nous laissent de l’argent, nous complétons par des produits de base.
Quels sont les produits que nous recherchons?
Riz, pates, toek trey, toek siou, sucre, sel, lait concentré sucré, huile de cuisine, biscuit secs, boite de lait de soja, conserve de sardine à la tomate et toute denrée de longue conservation.

Avez-vous accès à ces produits ? Nous sommes équipés pour aller les chercher selon vos conditions de façon régulière ou occasionnelle selon vos souhaits. Contact français +855 9 777 59 273
Contact Khmer + English +855 122 28 666
Vous ne pouvez pas ! Alors faites nous connaître auprès de vos relations qui sont dans la filière agroalimentaire et dans l’hotèlerie pour les solliciter.
Et, si vous approuvez notre initiative , et désirez la soutenir financièrement, contactez… apostol.phnompenh@gmail.com
Merci pour avoir pris connaissance de ce document. En espérant vous rencontrer un jour.
Père Laurent
Apostol
Phnom Penh

Our Sponsors are :

MARIUS BRUN - Arles - France
T.O.T. - Trust our Trade - Phnom Penh - Cambodia
W.K.R. - We Know Rice - Phnom Penh - Cambodia
SVENSKIS IMPORT A.B. -Stockholm - Sweden

 
HOME  |   PRODUCTS   |   PACKING   |   SPECIFICATIONS   |   CONTACT   |   SOLIDARITY
Board of Rice: Regent Home Building A/310 Condo: 216 Soi 67, Phaholyothin Road,
Bangken, Bangkok 10220, Thailand.  Tel: +66(8) 6898 0924
Tel/Fax: +66 2192 5067  Fax: +66 2987 5154
 
g7website